Я прочитав/прочитала і прийняв/прийняла повідомлення і заяву про надання згоди ТОВ «Такеда Україна», що зазначені нижче, і надаю ТОВ «Такеда Україна» свою чітку та добровільну згоду на обробку моїх Персональних даних, включаючи, але не обмежуючись зазначеним, контактувати зі мною за допомогою електронних засобів або по телефону для цілей обробки моїх Персональних даних, що зазначені нижче. Я підтверджую, що мої Персональні дані достовірні та точні.
Текст заяви про відмову від відповідальності:
ЗГОДА на обробку персональних даних
ТОВ «Такеда Україна» (надалі — «Такеда») бажає отримати вашу згоду на обробку Ваших персональних даних (далі – «Персональні дані») на таких умовах:
Зміст Персональних даних, які можуть бути оброблені: будь-які персональні дані, необхідні «Такеда» для досягнення цілей їх обробки, включаючи, але не обмежуючись Персональними даними, такими як ім'я, адреса, відомості про місце роботи (HCE details), спеціальність, номер телефону і факсу, номер мобільного телефону, адреса електронної пошти, стать і дата народження.

Цілі обробки Персональних даних включають, але не обмежуються зазначеним:
Використання в маркетингових, дослідницьких та освітніх цілях;
Час від часу зв'язуватися з Вами засобами електронного зв'язку (наприклад, по електронній пошті та/або по телефону) з метою надання Вам відомостей, які можуть бути Вам цікаві. Ці відомості можуть включати інформацію та запрошення (в разі необхідності), що стосуються:
Медичної освіти, включаючи інформацію про майбутні наукові та освітні заходи, такі як конференції та семінари, онлайн-курси та очні курси, а також звіти про минулі конференції та семінари;
Медичну інформацію, включаючи загальні відомості про продукти та клінічні оновлення, інформацію про продукти та дослідження «Такеда», а також інформацію щодо пацієнтів;
Клінічні випробування, проведені компанією «Такеда» (спільно з іншими партнерами в галузі охорони здоров'я, якщо застосовно);
Бізнес-дослідження, маркетингові та рекламні кампанії, заходи і матеріали компанії «Такеда», включаючи інформацію про послуги і сфери діяльності «Такеда», запрошення взяти участь у маркетингових дослідженнях компанії «Такеда» в сфері медичних умов і корисності продуктів і послуг компанії «Такеда», а також опитування задоволеності клієнтів, які стосуються нещодавньої взаємодії, яку Ви, можливо, мали з компанією «Такеда» з метою отримання Ваших відгуків і допомогти нам покращити нашу роботу;
Запрошення для участі в дистанційних/віртуальних зустрічах з представниками компанії «Такеда», якщо застосовувано; і Оновлення веб-сайту та онлайн-матеріалів «Такеда».

Обсяг обробки Персональних даних збір, реєстрація, накопичення, зберігання, адаптація, зміна, оновлення, використання, передача, знеособлення і знищення Персональних даних. При цьому компанія «Такеда» має право передавати Персональні дані та/або надавати право на часткову або повну обробку Персональних даних будь-якому іншому розпоряднику та/або володільцю, а також третім особам (включаючи її афілійованих осіб та пов'язаних з ними компаній та транскордонну передачу) в межах вищевказаних цілей обробки Персональних даних без повідомлення Вас про таку передачу.

Форма обробки Персональних даних включає, зокрема, обробку з використанням інформаційних (автоматичних) систем.

Строк дії. Згода на обробку Персональних даних діє протягом необмеженого терміну, але не довше, ніж це необхідно відповідно до цілей обробки, передбаченими цією згодою.

Ви маєте право в будь-який час відкликати свою згоду на обробку Персональних даних. Відкликання згоди не впливає на законність обробки, що була здійснена відповідно до згоди до її відкликання.

Ви можете надати запит про надання доступу до ваших Персональних даних або їхньої копії, доповнити Ваші Персональні дані або надати вимогу «Такеда» про припинення обробки або видалення Ваших Персональних даних, відправивши електронного листа за адресою, зазначеною нижче. Будь-який з Ваших зазначених вище запитів буде належним чином оброблений компанією «Такеда» для всіх компаній групи «Такеда».

Ви маєте право відмовитися від збору та використання Ваших Персональних даних, як зазначено вище. Однак, якщо Ви відмовитеся, Ви не зможете отримувати інформацію про нашу продукцію або освітню інформацію, або Ви не зможете скористатися послугами, що надаються компанією «Такеда».

Наша Політика конфіденційності доступна за адресою: https://www.takeda.com/privacy-policy/
і якщо Вам потрібна додаткова інформація, що стосується будь-якої із зазначених вище цілей обробки Персональних даних, або додаткова інформація, що стосується наших методів обробки Персональних даних, Ви можете зв'язатися з нами за адресою:
Кому: Спеціаліст із захисту даних
Поштова адреса: Кому: Спеціаліст із захисту даних, Юридичний департамент, «Такеда Фармасьютікалс Інтернешнл АГ» (Takeda Pharmaceutical International AG), Тургауерштрассе, 130, CH-8152 Глаттпарк-Опфікон (Цюріх), Швейцарія (Thurgauerstrasse 130, CH-8152 Glattpark-Opfikon (Zürich), Switzerland) або передати даний лист чи звернення до центрального офісу в Україні за адресою: 03110 м.Київ, вул.Солом’янська, 11, БЦ «Елевен», ТОВ «Такеда Україна».
Адреса електронної пошти: privacyoffice@takeda.com

Відповідно до статті 8 Закону України «Про захист персональних даних» Ви, як суб'єкт персональних даних, маєте право:
знати про джерела збирання, місцезнаходження своїх персональних даних, мету їх обробки, місцезнаходження або місце проживання (перебування) володільця чи розпорядника персональних даних або дати відповідне доручення щодо отримання цієї інформації уповноваженим ним особам, крім випадків, встановлених законом;
отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються його/її персональні дані;
на доступ до своїх персональних даних
отримувати не пізніш як за тридцять календарних днів з дня отримання відповідного запиту, крім випадків, коли інше передбачено законом, відповідь про те, чи обробляються його/її персональні дані, а також отримувати інформацію про зміст таких персональних даних;
пред’являти вмотивовану вимогу володільцю персональних даних із запереченням проти обробки своїх персональних даних;
пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх персональних даних будь-яким володільцем та розпорядником персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними; 
на захист своїх персональних даних від незаконної обробки та випадкової втрати, знищення, пошкодження у зв'язку з умисним приховуванням, ненаданням чи несвоєчасним їх наданням, а також на захист від надання відомостей, що є недостовірними чи ганьблять честь, гідність та ділову репутацію фізичної особи;
звертатися із скаргами на обробку своїх персональних даних до Уповноваженого або до суду;
застосовувати засоби правового захисту в разі порушення законодавства про захист персональних даних;
вносити застереження стосовно обмеження права на обробку своїх персональних даних під час надання згоди;
відкликати згоду на обробку персональних даних;
знати механізм автоматичної обробки персональних даних;
на захист від автоматизованого рішення, яке має для нього/неї  правові наслідки.

Якщо Ви погоджуєтеся із зазначеним вище, Ви даєте «Такеда» свою чітку та добровільну згоду згоду на обробку персональних даних, а також підтверджуєте, що Ви належним чином поінформовані про власника персональних даних, склад та обсяг зібраних персональних даних, Ваші права як суб'єкта персональних даних, що передбачені Законом України «Про захист персональних даних», цілі збору персональних даних та осіб, яким можуть бути передані Ваші персональні дані.


MIR (Англійська версія — УКРАЇНА)
1) Про будь-які побічні дії або скарги на продукцію слід повідомляти протягом 24 годин місцевій контактній особі з питань безпеки або контролю якості.
Я даю згоду компанії «Такеда» зв'язуватися зі мною для отримання інформації про безпеку лікарських засобів (наприклад, про побічну дію і скарги на продукцію) у конкретного пацієнта, якого я надав в ході взаємодії з компанією «Такеда».
2) Підпис підтверджує, що питання не було (не були) спровоковані або підмовлені будь-яким співробітником «Такеда», і формулювання, що наведене вище в розділі "Текст запиту", точно відображає зміст питання.